-
1 iniezione endovenosa
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > iniezione endovenosa
-
2 iniezione endovenosa
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > iniezione endovenosa
-
3 iniezione
iniezióne f 1) med инъекция, впрыскивание, вливание iniezione sottocutanea-- подкожное впрыскивание iniezione endovenosa -- внутривенное вливание iniezione intramuscolare -- внутримышечное впрыскивание 2) tecn впрыск(ивание), инжектирование, инжекция; нагнетание; вдувание -
4 iniezione
iniezióne f 1) med инъекция, впрыскивание, вливание iniezione sottocutanea -
5 iniezione
"injection;Einspritzung;injeção"* * *f injectionmotore m a iniezione fuel-injection engine* * *iniezione s.f.1 injection: iniezione endovenosa, ipodermica, intravenous, hypodermic injection // (fig.) ricevere un'iniezione di fiducia, to get a boost to one's confidence2 (miner., geol.) (di cemento, di magma) injection: gneiss di iniezione, injection gneiss3 (mecc.) injection: motore a iniezione, injection engine; stampaggio a iniezione, injection moulding4 (astrodinamica) iniezione in orbita (di un veicolo spaziale), injection5 (fis., mat.) injection; injective mapping.* * *[injet'tsjone]sostantivo femminile1) med. injection, shot, jab BEfare un'iniezione a qcn. — to give sb. an injection
fare un'iniezione di qcs. a qcn. — to inject sb. with sth.
2) mecc. edil. injection3) fig.•iniezione elettronica — aut. electronic fuel injection
* * *iniezione/injet'tsjone/sostantivo f.1 med. injection, shot, jab BE; fare un'iniezione a qcn. to give sb. an injection; fare un'iniezione di qcs. a qcn. to inject sb. with sth.; iniezione di richiamo booster injection2 mecc. edil. injection; motore a iniezione fuel injection engine3 fig. un'iniezione di entusiasmo a boost of enthusiasminiezione elettronica aut. electronic fuel injection. -
6 iniezione
f1) мед. инъекция, впрыскивание, вливаниеiniezione sottocutanea / ipodermica — подкожное впрыскивание2) тех. впрыск(ивание), инжектирование, инжекция; нагнетание; вдувание3) косм. вывод на орбиту4)stampaggio a iniezione — см. pressoiniezione•Syn: -
7 iniezione
fинъекция, впрыскивание; укол- iniezione intramuscolare
- iniezione ipodermica
- iniezione sottocutaneaItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > iniezione
-
8 iniezione
f.fare un'iniezione — сделать укол (colloq. уколоть)
-
9 вливание
-
10 endovenoso
intravenous* * *endovenoso agg. (med.) intravenous: iniezione endovenosa, intravenous injection; per via endovenosa, intravenously.* * *[endove'noso] endovenoso (-a)1. aggMed intravenous2. sf* * *[endove'noso]* * *endovenoso/endove'noso/[ iniezione] intravenous. -
11 внутривенное вливание
Universale dizionario russo-italiano > внутривенное вливание
-
12 внутривенное вливание
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > внутривенное вливание
-
13 endovenoso
endovenoso agg. ( Med) intraveineux: iniezione endovenosa injection intraveineuse; per via endovenosa par voie intraveineuse. -
14 endovenoso
agg. (med.) -
15 вливание
-
16 endovenoso
-
17 внутривенный
-
18 endovenoso
-
19 endovenoso
-
20 внутривенный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
iniezione — i·nie·zió·ne s.f. 1. AD l iniettare, l iniettarsi e il loro risultato | TS med. introduzione di un farmaco liquido nel sangue o nei tessuti mediante un ago cavo e una siringa: fare, farsi un iniezione, iniezione endovenosa, intramuscolare,… … Dizionario italiano
iniezione — {{hw}}{{iniezione}}{{/hw}}s. f. 1 (med.) Tecnica terapeutica consistente nell immissione diretta dei farmaci nei tessuti o nel sangue, mediante siringa e ago forato: iniezione endovenosa, sottocutanea. 2 In varie tecnologie, immissione di una… … Enciclopedia di italiano
endovenosa — en·do·ve·nó·sa s.f. TS med. iniezione endovenosa Sinonimi: endovena. {{line}} {{/line}} DATA: 1956. ETIMO: der. di endovenoso … Dizionario italiano
endovenosa — {{hw}}{{endovenosa}}{{/hw}}s. f. Iniezione endovenosa … Enciclopedia di italiano
endovenosa — /endove nosa/ s.f. [der. di endovenoso ]. (med.) [iniezione praticata in vena] ▶◀ endovena … Enciclopedia Italiana
endovena — en·do·vé·na s.f., avv. TS med. 1. s.f., strato connettivo elastico posto sotto l endotelio delle vene 2. s.f., iniezione endovenosa: fare un endovena Sinonimi: endovenosa. 3. avv., per via endovenosa: un farmaco somministrato endovena Sinonimi:… … Dizionario italiano
pielografia — pi·e·lo·gra·fì·a s.f. TS med. esame radiografico delle vie escretrici renali e della pelvi renale, previa iniezione endovenosa di mezzo di contrasto iodato {{line}} {{/line}} DATA: 1911. ETIMO: comp. di pielo e grafia … Dizionario italiano
urografia — u·ro·gra·fì·a s.f. TS med. esame radiologico dell apparato urinario effettuato mediante iniezione endovenosa di un mezzo di contrasto {{line}} {{/line}} DATA: 1937. ETIMO: comp. di 3uro e grafia … Dizionario italiano
endovena — {{hw}}{{endovena}}{{/hw}}A s. f. Iniezione endovenosa. B in funzione di avv. Dentro la vena: iniettare un farmaco –e … Enciclopedia di italiano
endovenoso — {{hw}}{{endovenoso}}{{/hw}}agg. Che penetra all interno della vena | Iniezione endovenosa, fatta introducendo il medicamento direttamente nella vena … Enciclopedia di italiano
endovena — /endo vena/ [comp. di endo e vena ]. ■ s.f. 1. (anat.) [strato connettivo di una vena, situato sotto l endotelio] ▶◀ intima. 2. (med.) [iniezione praticata in vena] ▶◀ endovenosa. ■ agg., invar. [di iniezione praticata in vena] ▶◀ endovenoso … Enciclopedia Italiana
